« Astérix chez les Bretons au cinéma » : God Saves Britannia !

• Chabat a pris certaines libertés, tout en conservant la structure de l’histoire et les gags (l’inverse du pitoyable Jeux olympiques) et en y greffant (et la greffe a largement pris) des gags contemporains et l’humour spécifique de Chabat et Jamel Debouzze. C’est ce que j’appelle une adaptation réussie.