Pim Pam Poum : un album culte pour la doyenne des bandes dessinées

• Knerr, Winner & Joe Musial seraient les trois grands auteurs de la série ? V’là autre chose. Pour Knerr, à la limite ; il n’était effectivement pas manchot. Les deux autres sont des faiseurs peu inspirés, repreneurs professionnels de séries... Pour moi la vraie grâce se trouve chez le créateur (Rudolph Dirks) en dépit de l’absence de certains personnages secondaires. C’est malheureusement celui qui a été le moins traduit en France...
  Quant à cet album j’espère que la planche présentée n’en est pas tirée, je n’ai que faire de reproductions de vieux journaux français (aux traductions hasardeuses et aux (...)