Tintin, Lucky Luke et Astérix dans le collimateur des « talibans » d’un groupe scolaire catholique canadien

La chose a déjà fait le tour de la toile comme si elle datait d’hier. En fait, c’est depuis 2019 que le Conseil scolaire catholique Providence de l’Ontario au Canada -qui regroupe quelque 30 écoles- jette, enterre ou brûle (pas plus d’une trentaine apparemment...) des livres. Selon Radio-Canada, sous la plume de Thomas Gerbet, près de 5000 ouvrages ont été ainsi frappés d’autodafé parce qu’ils parlaient en termes jugés dénigrants des « Autochtones » (le terme, déjà…) « dans un but de réconciliation avec les Premières Nations », disent-ils.

Un conseil formé d’enseignants et d’Autochtones, soutenu par le Ministère de l’Éducation de l’Ontario, a établi une liste d’ouvrages à bannir. « 4716 livres ont été retirés des écoles  » déclarent-ils fièrement.

Suzy Kies, présentée comme une « gardienne du savoir autochtone », en réalité une lobbyiste politique, si l’on en croit Radio Canada, théorise l’action : [Ces publications décrivent les Autochtones comme] « pas fiables, paresseux, ivrognes, stupides…. Quand on perpétue ce genre d’image dans la tête des jeunes, c’est difficile de s’en débarrasser. »

Les livres ont été retirés mais seulement une trentaine ont été brûlés à cause de (grâce à ?) la pandémie.

Tintin, Lucky Luke, Astérix…

Dans le collimateur, Tintin en Amérique à qui l’on reproche « un langage non acceptable », « des informations erronées », « une présentation négative des peuples autochtones » et « une représentation fautive des Autochtones dans les dessins. » Oui, sauf que Tintin est une BD européenne des années 1930 et ce héros n’est jamais allé au Canada…

Cette brave madame Suzy Kies et le Premier Ministre canadien Justin Trudeau.

Capture d’écran - Radio Canada

Trois albums de Lucky Luke ont également été retirés : « Autochtones perçus comme les méchants » justifie-t-on. Dans le livre adapté du dessin animé Astérix et les Indiens, on reproche à Obélix d’en pincer pour une autochtone : « On a développé ce qu’on appelle la sauvagesse sexuelle, une image des femmes autochtones comme étant des femmes faciles  » argumente la grande spécialiste qui se réclame des racines indiennes. Elle professe d’ailleurs que «  un livre sur les Autochtones ne peut pas être écrit par un non-Autochtone, à moins qu’un Autochtone ait révisé l’œuvre ou y ait collaboré. »

Les commentaires canadiens sont mesurés : la vision que l’on a des Autochtones doit changer, « mais de là à brûler des livres… » En fait, ce ne sont ni plus ni moins que les bons vieux réflexes des censeurs d’antan qui sont à l’œuvre ici, remis au goût du jour par l’esprit « woke » si prisé par les universités américaines. On est reparti comme dans la France des années 1930 lorsque le très maurassien Abbé Bethléem promulguait la liste des « illustrés » à l’index, aussitôt suivi par le stalinien Georges Sadoul, préludes à la fameuse loi de censure de 1949.

Il est clair que les Indiens ne sont pas grandis dans les représentations que l’on fait d’eux dans les westerns...

"Lucky Luke : Alerte aux Pieds bleus" de Morris. © Lucky Productions / Dupuis

Une situation qui évolue

Évidemment, depuis le tollé provoqué par cette information, la situation a changé. On s’est d’abord penché sur cette «  gardienne du savoir autochtone » qui revendique ses origines. Or, selon Radio Canada qui a enquêté sur le sujet, «  on ne trouve aucun ancêtre autochtone sur sept générations à la coprésidente de la Commission autochtone du Parti libéral du Canada  », ce qu’elle conteste de son côté.

Le scandale, ajouté au fait que la conseillère-justicière n’avait finalement que peu de légitimité a poussé le Conseil scolaire catholique Providence, par la voix de sa porte-parole Lyne Cossette, à mettre de l’eau dans son vin de messe : « Nous regrettons sincèrement l’impact de cette initiative et nous sommes toujours à la recherche de manière de s’améliorer.... Le CSC Providence prend très au sérieux les événements et nous mettons tout en œuvre pour qu’ils ne se reproduisent pas. »

C’est beau la contrition...

... mais c’est un genre qui prospère depuis le début du XXe siècle. Le recul n’est pas suffisant ? Bizarrement, ce n’est pas "La Grande Traversée" mais le livre tiré du film qui est visé par les censeurs.