Le récit commence par l’arrivée d’Ulysse au royaume des Phéaciens, où la fille du roi Alcinoos, Nausicaa, recueille un naufragé à moitié noyé. Celui-ci est convié à la cour du souverain pour raconter ses aventures et ses exploits guerriers. En suivant le fil de la deuxième partie de l’Odyssée, Ulysse épate et charme ses hôtes en narrant la chute de Troie, sa rencontre avec Circé, la fuite de l’île des Cyclopes, etc. Dans cette petite île où rien ne perturbe son calme méditerranéen, les exploits du héros d’Ithaque font rêver… Surtout la jeune Nausicaa, qui tombe sous le charme fulminant de ce bel aventurier.
Plus rien ne saurait être comme avant. Aux aventures de voyages se succèdent celles du cœur. La jeune princesse et le roi d’Ithaque vivent une romance aussi intense qu’éphémère, avant qu’il ne la quitte pour de nouvelles terres inconnues.
Éprise de cet homme complexe et mystérieux, Nausicaa ne peut s’empêcher de le suivre afin de le retrouver et de connaître la vérité. S’ensuit une véritable odyssée de la princesse de Phéaciens, qui découvre peu à peu les mille et un mensonge qui constituaient la légende de son amant.
Portée par la prose élégante et poétique de Vigna, Nausicaa part à la recherche de l’homme qu’elle aime. Elle veut comprendre les raisons de son abandon, et pour cela elle est même prête à le pardonner. Cette même soif de connaissances avait poussé Ulysse. Cependant, Nausicaa interprète sa propre exigence d’une manière différente, avec plus de sagesse et de respect pour l’autre.
Son voyage devient ainsi un parcours initiatique, composé d’une série d’étapes significatives, à travers lesquelles elle découvre le monde, connaît les hommes, réfléchit à ses sentiments et découvre la vérité...
Inspiré de l’image d’Ulysse légué par les Romains, celle de “l’homme aux mille mensonges” comme ils l’appelaient, le récit de Serio et Vigna reprend l’histoire de l’un des personnages féminins les plus appréciés de la littérature classique, pour créer une histoire d’amour abordant des questions sur la véritable forme des sentiments, ou encore, sur l’impact de la fiction sur la réalité.
Remarqué depuis grâce aux albums Gauloises et Rhapsodie en Bleu, Andrea Serio est devenu un auteur culte. Dans ce premier album (qui a nécessité deux années de travail et une visite à la tombe d’Hugo Pratt en Suisse pour faire le plein d’inspiration) nous repérons les fortes influences de Lorenzo Mattotti, qui seront éventuellement synthétisées dans un style plus personnel, de même que son tact particulier dans la création de belles scènes silencieuses, hautes en tensions.
La réédition proposée par Futuropolis est une véritable pépite de collector, agrémentée d’un beau texte de Bepi Vigna et de nombreuses reproductions des esquisses préparatoires de l’album, nous permettant de découvrir le travail minutieux qui a précédé l’élaboration de l’album.
(par Jorge Sanchez)
Cet article reste la propriété de son auteur et ne peut être reproduit sans son autorisation.
Nausicaa. L’autre Odyssée — Par Bepi Vigna et Andrea Serio. Traduit de l’italien par
Hélène Dauniol-Remaud. Éditions Futuropolis. 64 pages - 17€.
La chronique "Gauloises d’Andrea Serio et Igort, une rencontre évidente" par François Rissel
La chronique "l’auteur de "Rhapsodie en bleu", s’expose en décalé à la galerie Glénat"
La chronique "Hugo Pratt, toujours au top" par Didier Pasamonik
La chronique "Le magnifique "Seriously" a besoin d’un sérieux coup de main !"