La conquête de la forteresse de Kara, gardée par les Romains, ne fut pas sans heurt. Tetsujiro l’a appris à ses dépends en devenant le clou d’un spectacle de gladiateurs dans l’enceinte tant convoitée. Mais l’aventure est loin d’être terminée pour notre héros !
Après avoir atteint le Valhalla, Tetsujiro Soma tombe de Charybde en Scylla. Bien déterminé à retrouver son fils Takemaru sur Terre, il accepte de suivre Hrist, une jeune Valkyrie qui a perdu une aile.
Deux obstacles viennent toutefois lui barrer (...)