On pourrait nommer son album, « Nager à contre-courant », aux éditions du Faubourg, « La Turque du futur » ou « Izmiropolis » tant nous sommes dans un registre comparable aux romans graphiques de Marjane Satrapi et Riad Sattouf : un retour quelque peu nostalgique sur un monde révolu, que l’on a quitté, mais qui vous accompagne toute la vie. Özge Samancı, plasticienne et dessinatrice, est née à Izmir en Turquie et vit aujourd’hui à Chicago. Son album, paru en France parallèlement au « Journal Inquiet (...)
Turquie
-
Özge Samancı, une enfance en Turquie
24 novembre 2022 Didier Pasamonik (L’Agence BD) -
Turquie : la répression s’accroît sur la presse
11 novembre 2022 Didier Pasamonik (L’Agence BD)Décidément, les régimes autoritaires ne baissent pas la garde. Le 5 octobre dernier, la dessinatrice Zehra Ömeroğlu, du journal de caricature "LeMan" comparaissant devant le Tribunal de première instance d’Istanbul « suite à l’ouverture d’une accusation ex-officio pour obscénité préparée par le bureau du Procureur général d’Istanbul « annonce un communiqué de Cartooning For Peace. Elle encourrait de six mois à trois ans de prison et une amende.
Son crime ? Un dessin du 25 novembre 2020 dans la célèbre revue (...) -
Ersin Karabulut nous parle du "Journal inquiet d’Istanbul" [VIDEO]
18 octobre 2022 Kelian NGUYEN Marlene AGIUSApparu sur les étagères de vos libraires à la toute fin de l’été, « Le Journal inquiet d’Istanbul » (Ed. Dargaud) s’est installé depuis plusieurs semaines dans le Top 50 des meilleures ventes en librairie [Colonne de droite]. Pour sa première BD chez Dargaud, Ersin Karabulut se glisse également dans les meilleures sélections de prix BD de l’Hexagone : Prix Canal BD, Prix Fnac, Prix Relay… En pleine préparation du deuxième volume (pour une série qui en comportera trois) l’artiste a accepté de répondre à nos (...)
-
Journal inquiet d’Istanbul, premier volume passionnant de l’autobiographie d’Ersin Karabulut, fer de lance de la rentrée 2022 de Dargaud
13 août 2022 Philippe LEBASAprès les deux "Contes ordinaires" parus chez Fluide Glacial et unanimement salués, on attendait beaucoup de ce premier volume du "Journal inquiet d’Istanbul" d’Ersin Karabulut. À raison, car c’est une très grande réussite, à qui l’on souhaite autant de succès que celui d’un Riad Sattouf par exemple.
Autobiographie humoristique au long cours (trois volumes prévus, ce qui reste malgré tout raisonnable, d’autant que le texte et le dessin ne sont pas trop touffus et que la pagination est aérée), ce Journal (...) -
La fabuleuse Histoire de la bande dessinée turque
15 février 2020 Didier Pasamonik (L’Agence BD)En érudit de la bande dessinée et de l’histoire turque, Erol Bostancı, un Turc habitant la Belgique, a entrepris d’écrire une « Histoire de la bande dessinée turque » dont le Tome 1 (1890-1954) et le Tome 2 (1955-1975) sont parus. Une somme autoéditée, largement illustrée, qui couvre la très riche histoire d’une bande dessinée bien ignorée dans nos contrées. Quoique…
ActuaBD est l’un des rares sites spécialisés en BD dans le monde francophone qui, depuis une dizaine d’années, documente régulièrement la bande (...) -
Fin de partie pour la presse satirique en Turquie ?
17 avril 2018 Didier Pasamonik (L’Agence BD)Avec le rachat du groupe de presse Doğan par son concurrent Demirören, réputé proche du pouvoir, le glas du pluralisme est en train de sonner en Turquie. Dans l’œil du cyclone, la presse satirique qui voit son principal outil de diffusion menacé à cette occasion.
Ne prenez pas les islamo-conservateurs turcs pour des imbéciles. Ce sont des tacticiens très fins. À leur arrivée au pouvoir en 2002, ils avaient décidé la gratuité des livres scolaires. Une mesure bien accueillie par les familles, en (...) -
Turquie : la répression touche le magazine satirique LeMan
21 juillet 2016 Didier Pasamonik (L’Agence BD)Alors que le président Recep Tayyip Erdogan vient de déclarer que le pays est pour trois mois "en état d’urgence" à la suite de la tentative de coup d’état du 15 juillet dernier et que près de 55.000 personnes ont fait l’objet d’arrestation, de suspension ou de limogeage, que ce soit dans l’armée, la police, la justice mais aussi dans l’enseignement et dans les médias, on apprend que la diffusion de l’édition hebdomadaire du magazine satirique LeMan a été bloquée par la police.
LeMan, c’est le "Charlie (...) -
Hommages à Charlie Hebdo - Le formidable courage des éditeurs et des caricaturistes turcs
16 janvier 2015 Didier Pasamonik (L’Agence BD)Nous ne sommes pas seuls, les musulmans démocrates ne sont pas seuls. Il y a ailleurs, dans d’autres pays, des gens qui se battent pied à pied pour la libre pensée, la laïcité et la libre expression, au risque de leur vie. Certains sont en terre musulmane, comme en Turquie. Et ils n’ont pas peur.
La Turquie est une terre paradoxale. Alors que la majorité de la population a mis au pouvoir un gouvernement islamo-conservateur qui s’est avéré avec le temps de plus en plus autoritaire, la culture de la (...) -
Vie et mort du Hara Kiri turc
22 juin 2011 Didier Pasamonik (L’Agence BD)En mai dernier, l’éditeur turc Tuncay Agkün lançait le mensuel satirique "Harakiri". "Hara Kiri", comme le célèbre journal du professeur Choron ? Cela même et avec la même intention créative et subversive. Il a d’ailleurs suivi le même destin : il vient d’être terrassé par la censure gouvernementale turque.
Ce n’est pas la première fois que Tuncay Agkün, ami de Georges Wolinski et époux de la grande caricaturiste turque Remize Erer, s’inspire de la France. Pour le 1000e numéro de sa revue LeMan, il avait (...)
[1] Traduction de Didier Pasamonik, directeur de la rédaction d’ActuaBD.com.