Bjorn, Sigrid, leurs compagnons et leurs dragons débutent ces nouvelles aventures sur une plage de la mer des Enfers, où ne tardent pas à venir les chercher les sbires de la reine Mamafidjar. Sont-ils ses hôtes ou ses prisonniers ?
Mis en présence de la reine après avoir traversé la ville des morts peuplée d’âmes de défunts, le petit groupe est fixé : Mamafijar les condamne à la prison. Si leur compagnon Ketill parvient à séduire la reine, il condamne sans le vouloir Sigrid à mort en s’enfuyant et (...)