C’est sur fond de la musique de Lou Reed et du Velvet Underground qu’on lit ce livre qui nous emmène du côté de Greenwich Village et de la Factory de New York, où Candy Darling, première icône transgenre et muse d’Andy Warhol, découvre la liberté avec son ami Jeremiah.
Candy venait de Long Island/ Dans l’arrière-salle, elle était la chérie de tout le monde/ Elle ne perdait jamais la tête/ Même quand elle taillait des pipes
C’est du Lou Reed. Ces quelques vers traduits sont issus de la chanson qui donne (...)