Que fait-on dans ce cas-là ? On pare au plus pressé. Est-cela cette nouvelle ligne éditoriale annoncée sur le mouvement : « résolument ouverte vers la jeunesse, la création, la transversalité et le dialogue entre les arts » ? Sans doute, mais cela change-t-il des années précédentes ? À voir. Marguerite Demoëte désire « tracer une nouvelle ligne de départ ». On ferait la même chose à sa place...
Concrétisation de son Grand Prix, l’expo Riad Sattouf est bien entendu sans surprise. Et sans doute sans problème : on peut s’appuyer sur celle faite en 2018 à la BPI de Beaubourg à Paris. Si ça tombe, Riad n’a pas encore déballé ses cartons… Bon, ça se concentre sur L’Arabe du Futur (Ed. Allary) dont le cycle vient de s’achever, c’est encore plus simple. On espère que la scéno nous étonnera...
Le fabuleux dessinateur Lorenzo Mattotti arrive avec une expo sur la course à pied : « Attraper la course » (bingo : c’est une discipline olympique !) en partenariat avec le château de Malbrouck en Moselle qui présente en ce moment jusque fin décembre ce dialogue en une centaine de dessins sur ce sujet entre cet artiste de stature internationale avec un homologue du même calibre : le photographe JR. Des travaux accompagnés de courtes fictions signées Maria Pourchet. Notons que l’immense Lorenzo était déjà aux cimaises d’une belle expo en Dordogne qui vient de s’achever en octobre.
Nine Antico, caution indé du label Dupuis, aura droit à son expo à l’Hôtel Saint-Simon, « Chambre avec vue », un point de vue « voyeur » nous promet-on, tandis que la Fondation Goscinny met en avant son Prix 2022 : Thierry Smolderen, un scénariste belge que les Angoumoisins connaissent bien, surtout ses élèves de l’Ecole supérieure de l’image d’Angoulême où il oeuvre depuis plusieurs décennies.
Fausto Fasulo, le directeur artistique de la programmation Manga est davantage dans le confort. Deux expos majeures à son actif, dans la lignée de celles, de grande qualité, de ces dernières années :
Une expo « Moto Hagio – Au-delà des genres », figure majeure du Shôjô Manga, mais aussi de la SF et du Boy’sLove. On comprend mieux le titre.
Une expo « Hiroaki Samura – Corps et armes » dont le récit de samouraï, L’Habitant de l’infini, est un modèle du genre.
Enfin, le cinéaste Rintarô devrait également faire acte de présence lors de cette édition du FIBD pour des rencontres.
Les Prix Goscinny 2023
C’est l’occasion de dévoiler les Prix Goscinny de l’année 2023 tombés hier : le Grand Prix revient à Julie Birmant, qui vient de sortir un Dali dessiné par Clément Oubrerie et le Prix du jeune scénariste revient à Simon Boileau pour La Ride. Coup double pour les éditions Dargaud. Une « mention spéciale » est accordée à la scénariste et réalisatrice Lola Halifa-Legrand, pour L’Ami (dess. Yann Lebec, Dupuis).
Le secteur « Jeunes Talents » du FIBD est renommé en une opportune dénomination : « Nouvelles créations », faisant la part belle, tout en maintenant les expositions dédiées au concours scolaire (qui fête ses 50 ans cette année !), aux jeunes créateurs. Malin...
On reviendra sur certains aspects de cette programmation plus tard car on sait que vous attendez le gros morceau du moment : la sélection officielle des prix. Là encore sans surprise : la BD indé et les mangas se taillent la part du lion.
1/ LA SÉLECTION OFFICIELLE :
ACTING CLASS - Par NICK DRNASO, TRADUCTION DE RENAUD CERQUEUX - Ed. Presque Lune
ASTRA NOVA - Par LISA BLUMEN - Ed. L’Employé du Moi
BLOOD OF THE VIRGINS - Par AMMY HARKHAM TRADUCTION D’ERIC MOREAU - Ed. Cornélius
BLUE GIANT EXPLORERS - Par HINICHI ISHIZUKA TRADUCTION D’ANNE-SOPHIE THÉVENON - Ed. Glénat
LA BOUCLE - Par VINCENT VANOLI - Ed. Ouïe/Dire
CHAINSAW MAN T. 13 - Par TATSUKI FUJIMOTO TRADUCTION DE SÉBASTIEN LUDMANN - Ed. Crunchyroll
CHAIR À CANON - Par AROHA TRAVÉ TRADUCTION DE THOMAS DUPUIS - Ed. Flblb
CHUMBO - Par MATTHIAS LEHMANN - Ed. Casterman
LE CIEL DANS LA TÊTE - Par ANTONIO ALTARRIBA, SERGIO GARCÍA SÁNCHEZ ET - LOLA MORAL - TRADUCTION D’ALEXANDRA CARRASCO - Ed. Denoël Graphic
CREUSER VOGUER - Par DELPHINE PANIQUE - Ed. Cornélius
LES DARONNES - Par YEONG-SHIN MA TRADUCTION DE HYONHEE LEE - Ed. Atrabile
DÉDALES T. 3 - Par CHARLES BURNS TRADUCTION DE DAVID LANGLET - Ed. Cornélius
LE DERNIER SERGENT T. 1 - Par FABRICE NEAUD - Ed. Delcourt
DES MAUX À DIRE - Par BEATRIZ LEMA TRADUCTION DE JEAN-MARC FRÉMONT - Ed. Sarbacane
DUM DUM - Par ŁUKASZ WOJCIECHOWSKI TRADUCTION DE FANNY SOUBIRAN - Ed. Çà et là
EMKLA - Par PEGGY ADAM - Ed. Atrabile
ET L’ÎLE S’EMBRASA - Par JOHN VASQUEZ MEJIAS TRADUCTION DE JULIEN BESSE - Éd. Ici-bas
EVOL T. 3 - Par ATSUSHI KANEKO TRADUCTION DE SÉBASTIEN LUMANN - Ed. Delcourt
THE FABLE T. 13 - Par KATSUHISA MINAMI TRADUCTION DE DJAMEL RABAHI - Ed. Pika
FLEUR DE LAIT - Par MIGUEL VILA TRADUCTION DE LAURENT LOMBARD - Ed. Presque Lune
GOITER - Par JOSH PETTINGER TRADUCTION DE RENAUD CERQUEUX - Ed. Ici Même
HANBOK – T. 1 - Par SOPHIE DARCQ - Ed. L’Apocalypse
L’HOMME GÊNÉ - Par MATTHIEU CHIARA - Ed. L’Agrume
L’ILLUSION MAGNIFIQUE T. 1 - Par ALESSANDRO TOTA TRADUCTION DE MARC LESAGE - Ed. Gallimard Bande Dessinée
LES IMBUVABLES - Par JULIA WERTZ TRADUCTION D’AUDE PASQUIER - Ed. L’Agrume
JUMELLE – T. 1 - Par FLORENCE DUPRÉ LA TOUR - Ed. Dargaud
KUJÔ L’IMPLACABLE – T. 3 - Par SHÔHEI MANABE TRADUCTION DE SOPHIE LUCAS - Ed. Kana
MADONES ET PUTAINS - Par NINE ANTICO - Ed. Dupuis / Aire Libre
MARY-PAIN - Par LOLA LORENTE TRADUCTION DE RACHEL DEVILLE - Ed. Actes Sud BD
MONICA - Par DANIEL CLOWES TRADUCTION DE JACQUES BINSZTOK - Ed. Delcourt
LE NÉCROMANCHIEN - Par MATTHIAS ARÉGUI - Éd. 2024
THE NICE HOUSE ON THE LAKE – T. 2 - Par JAMES TYNION IV ET ÁLVARO - MARTÍNEZ BUENO TRADUCTION DE MAXIME LE DAIN - Ed. Urban Comics
OCÉAN EXPRESS - Par FRANÇOIS AYROLES - Ed. L’Association
LES OISEAUX DE PAPIER - Par MANA NEYESTANI - TRADUCTION DE MASSOUMEH LAHIDJI - Ed. Çà et là
QMAQLTSA - Par DOUBLEBOB - Ed. FRMK
SAGA – T. 11 - Par BRIAN K. VAUGHAN ET FIONA STAPLES- TRADUCTION DE JÉRÉMY MANESSE - Ed. Urban Comics
SAINT-ELME – T. 4 - Par SERGE LEHMAN ET FREDERIK PEETERS - Ed. Delcourt
SIBYLLA - Par MAX BAITINGER - Ed. L’Employé du Moi
SLAVA T. 2 - Par PIERRE-HENRY GOMONT - Ed. Dargaud
SUICIDE TOTAL - Par JULIE DOUCET - Ed. L’Association
UNE CHOUETTE VIE - Par HIDEYASU MOTO - TRADUCTION DE CHARLES LAMOUREUX - Ed. Misma
UNE ÉDUCATION ORIENTALE - Par CHARLES BERBERIAN - Ed. Casterman
UNE ENFANCE DE PAILLE - Par LIKA NÜSSLI - Ed. Atrabile
LA VÉRITABLE HISTOIRE DE SAINT-NICOLAS - Par THIERRY VAN HASSELT - Ed. FRMK
LE VISAGE DE PAVIL - Par JEREMY PERRODEAU - Éd. 2024
2/ LA SÉLECTION ÉCO-FAUVE :
FRONTIER - Par GUILLAUME SINGELIN - Ed. Label 619/Rue de Sèvres
INUIT - Par EDMOND BAUDOIN ET TROUBS - Ed. L’Association
MICHEL ET LA BATAILLE DES DOMBARELLES - Par PIERRE MAUREL - Ed. L’employé du moi
NATURELLEMENT - Par YANNIS LA MACCHIA - Ed. Atrabile
NEOFOREST – T. 1 - Par FRED DUVAL ET PHILIPPE SCOFFONI - Ed. Dargaud
LES PISTES INVISIBLES - Par XAVIER MUSSAT - Ed. Albin Michel
LE VOYAGE DE SHUNA - Par HAYAO MIYAZAKI TRADUCTION DE LÉOPOLD DAHAN - Ed. Sarbacane
3/ LA SÉLECTION FAUVE POLAR SNCF VOYAGEURS :
ALVA DANS LA NUIT - Par AKSEL STUDSGARTH ET DANIEL HANSEN - TRADUCTION DE PHILIPPE TOUBOUL - Ed. Glénat
CONTRITION - Par CARLOS PORTELA ET KEKO - TRADUCTION D’ALEXANDRA CARRASCO - Ed. Denoël Graphic
CYAN - Par LUCIA BIAGI TRADUCTION D’AUDE LAMY - Ed. Çà et là
JE SUIS LEUR SILENCE - Par JORDI LAFEBRE TRADUCTION DE GENEVIÈVE MAUBILLE - Ed. Dargaud
LA MÉTHODE GEMINI - Par MAGIUS TRADUCTION DE TANIA BRIMSON - Ed. Misma
LE PASSAGER DU POLARLYS - Par JOSÉ-LOUIS BOCQUET ET CHRISTIAN CAILLEAUX, D’APRÈS GEORGES SIMENON - Ed. Dargaud
UTSUBORA – T. 2 - Par ASUMIKO NAKAMURA TRADUCTION DE MIYAKO SLOCOMBE - Ed. Akata
4/ LA SÉLECTION PATRIMOINE :
ANTHOLOGIE - Par IMAGEX - Ed. The Hoochie Coochie
LE CLAN DES POE - Par MOTO HAGIO - TRADUCTION DE MIYAKO SLOCOMBE - Ed. Akata
CONFIDENCES D’UNE PROSTITUÉE - Par TAKAO SAITÔ - TRADUCTION D’ALEXANDRE GOY - Ed. Akata
DANS LES VILLAGES - Par MAX CABANES - Ed. Les Humanoïdes Associés
DÉSIR SOUS LA PLUIE - Par YOSHIHARU TSUGE - TRADUCTION DE LÉOPOLD DAHAN ET JEAN-LOUIS GAUTHEY - Ed. Cornélius
PIM PAM POUM – T. 1 - Par HAROLD KNERR - TRADUCTION DE TRISTAN LAPOUSSIÈRE - Ed. Urban Comics
QUATRE JAPONAIS À SAN FRANCISCO - Par HENRY YOSHITAKA KIYAMA - TRADUCTION DE NUMATA MUTSUKO - Ed. Onapratut/Le Portillon
5/ LA SÉLECTION JEUNESSE
BAÎLLEMENTS DE L’APRÈS-MIDI– T. 1 - Par SHIN’YA KOMATSU - TRADUCTION D’AURÉLIEN ESTAGER - Ed. IMHO
BRUME – T. 1 - Par CARINE HINDER ET JÉRÔME PELISSIER - Ed. Glénat
CHASSÉ-CROISÉ AU VAL DORÉ - Par LEWIS TRONDHEIM ET SERGIO GARCIA SANCHEZ - Ed. Dupuis
EDDIE ET NOÉ– T. 1 - Par MAX DE RADIGUÈS ET HUGO PIETTE - Ed. Sarbacane
L’ÉTÉ DU VERTIGE - Par ADLYNN FISCHER - Ed. La Ville brûle
FRIDAY - Par ED BRUBAKER, MARCOS MARTIN ET MUNTSA VICENTE - TRADUCTION DE BASILE BÉGUERIE - Ed. Glénat
L’INCROYABLE MADEMOISELLE BANG ! - Par YOON SUN PARK - Ed. Dupuis
LE MARCHAND DE TAPIS DE CONSTANTINOPLE - Par IMENA YEE - TRADUCTION DE ROMAIN GALAND - Ed. Kinaye
MILLIE & CATSOU À L’ULTRA FIESTA - Par MARIE SPÉNALE - Ed. Nathan bande dessinée
MINIGOLF - Par LISA LAUBREAUX - Ed. Maison Georges
NUNUCHE - Par GUILLAUME BIANCO ET MARIE KERASCOËT - Ed. Dargaud
PÉPIN ET OLIVIA– T. 1 - Par CAMILLE JOURDY - Ed. Dupuis
LES PETITES REINES - Par MAGALI LE HUCHE D’APRÈS CLÉMENTINE BEAUVAIS - Ed. Sarbacane
REDFLOWER– T. 1 - Par LOUI - Ed. Glénat
TOKYO ALIENS – T. 5 - Par NAOE TRADUCTION DE GÉRALDINE OUDIN - Ed. Kana
TSUGAI – DAEMONS OF THE SHADOW REALM – T. 1 - Par HIROMU ARAKAWA - TRADUCTION DE FABIEN VAUTRIN ET MAIKO_O - Ed. Kurokawa
VOYAGE DE MALADE - Par JOSEPHINE MARK - TRADUCTION DE PAUL DEROUET - Ed. Gallimard
LES YEUX D’OR - Par LUCIE QUÉMÉNER D’APRÈS MARIE DESPLECHIN - Ed. Delcourt
(par Didier Pasamonik (L’Agence BD))
(par Kelian NGUYEN)
Cet article reste la propriété de son auteur et ne peut être reproduit sans son autorisation.
Reportage et photos : D. Pasamonik (L’Agence BD)
![Serge Monfort : « En lisant, l'enfant devient le chien, comme il deviendrait chevalier dans une BD médiévale ! » [INTERVIEW]](local/cache-gd2/07/a53eabf15a5df16adbd03466676855.jpg?1713070409)
!["Le Partage des mondes" d'Olivier Grenson : la couleur de l'espoir [VIDEO]](local/cache-gd2/b4/ac6771d96c094d074bcb6686df8977.jpg?1713631186)
Participez à la discussion