Mikiko et sa mère vivent seules à Tokyo après la mort de son père dans un séisme. La jeune Mikoko rencontre en bas de chez elle un botaniste, Akira. Il est en train de planter des arbres dans l’objectif de réaliser une micro forêt au milieu des immeubles, dans un terrain vague. Il prend Mikiko et son neveu Kakuzo comme apprenti et leur transmet l’art de créer des forêts urbaines pérennes, semblables aux forêts primaires, et de prendre soin de la nature. L’occasion de découvrir la méthode Miyawaki. (...)